glanzverzinkt
Dutch translation: glansverzinkt
| 22:40 Jan 4, 2002 |
| German to Dutch translations [PRO] / tuinbouw,gereedschap | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Serge L Local time: 16:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | glansverzinkt |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1glansverzinkt Explanation: enkele voorbeelden: "Wij leveren een lichte vloerpot met glansverzinkt deksel voor gekernboorde gaten van 120 mm." "Spijkerapparaat voor gebruik van losse nagels. Goedkoop en gemakkelijk, zonder speciale nagels op strip of rol. Geschikt voor machinenagels in diverse lengtes en diktes, zoals schroef, ring en glad in roestvrij, messing of glansverzinkt." Succes, Serge L. Reference: http://www.eijkelkamp.com/news/180700_7.html Reference: http://www.contimeta.nl/producten/pne_content.php3 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations