09:09 May 3, 2001 |
German to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | zonder contact |
| ||
na | contactvrij, zonder (dat er) contact (nodig is) |
| ||
na | Please grade |
|
zonder contact Explanation: zonder dat er een contact nodig is |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
contactvrij, zonder (dat er) contact (nodig is) Explanation: "Het beschreven meetproces maakt het mogelijk de natriumdichtheid contactvrij / zonder contact te bepalen bij densiteiten van 1 mg/m3 of lager." Duits-Nederlands woordenboek My experience with scientific texts in my mother tongue |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Please grade Explanation: the answers of the persons who have done their best to help you. KudoZ rules and regulations. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.