ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
17:43 May 11 German to Dutch
Transport / Trans... 		Freifahrsteuerung PeleP -
17:31 May 11 ^ Rollenklapstücke PeleP -
17:19 May 11 ^ Abnahmeprüfung PeleP 1
17:11 May 11 ^ Förderanlageabschlüsse PeleP 1
15:39 May 8 ^ Keilpaketkupplung Jan Reitsma 1
07:55 Mar 31 ^ WGV (from test/homework) Ymkje Kuipers 0
10:25 Dec 30 '11 ^ Dispositionsgespräch gesprek met planningskantoor Linda Flebus 1
13:59 Oct 11 '11 ^ Staplertasche (of Gabelstaplertasche) Lepelgat Ymkje Kuipers 3
21:11 Oct 3 '11 ^ Festaufbau Ymkje Kuipers 1
11:21 Sep 19 '11 ^ Konstantdrossel vaste restrictie Gretel Schoukens 1
09:44 Sep 2 '11 ^ Obhutshaftung Obhutshaftung, verzwaarde vorm van vervoerdersaansprakelijkheid Gretel Schoukens 2
09:28 Sep 2 '11 ^ nachträgliche Verfügung ter beschikking naderhand Gretel Schoukens 1
06:29 Jul 12 '11 ^ entprellzeit debounce-tijd Bram Poldervaart 1
06:49 Jun 8 '11 ^ Arbeitskope werkkopie (not for points) SandraBlank
Not a translator 		1
21:15 Mar 14 '11 ^ versammelte Sitzposition Tangopeter 5
10:03 Feb 10 '11 ^ Relativhub Relatieve hefbeweging Christine Witmer 1
08:56 Feb 2 '11 ^ Produktionsbereitstellung Christine Witmer 0
12:43 Jan 18 '11 ^ rastblech bernicegebben 1
09:58 Oct 26 '10 ^ Muldeheizung pan-, komverwarming Haize van Kammen 1
12:55 Sep 14 '10 ^ Flurförderzeug FFZ Vloertransportmiddel Judith Verschuren 2
08:57 Sep 7 '10 ^ Lohnbearbeitungsbestellung Kristel Kruijsen 1
08:45 Sep 7 '10 ^ Vorlager Kristel Kruijsen 1
09:47 Aug 31 '10 ^ Selbstabholer klanten die zelf hun goederen / artikelen afhalen Judith Verschuren 1
07:57 Aug 3 '10 ^ Liegezeit Judith Verschuren 0
16:53 Jul 16 '10 ^ Radsatzanlenkung Erik Boers 0
16:51 Jul 16 '10 ^ Knochenbuchse Erik Boers 0
11:09 Jul 16 '10 ^ Stadtbahn vs S-Bahnzüge Erik Boers 1
07:02 May 1 '10 ^ verspannten Gleis voorgespannen spoorrails Mariette van Heteren 1
06:34 May 1 '10 ^ Schienenwalzjahre Railwalsjaar Mariette van Heteren 1
04:55 Apr 20 '10 ^ Solldatenversorgung Marijke Mayer 0
10:23 Apr 17 '10 ^ die Ursache auf Grund für einen Unfall Marianne01 1
08:51 Oct 12 '09 ^ Spurgeführtes, gummibereiftes Transportsystem Hanneke Reijmerink 1
20:32 Oct 11 '09 ^ Schotteroberbau ballastloos spoor Hanneke Reijmerink 3
08:39 Jul 27 '09 ^ schnupfen hier: neus ophalen Judith Lang 2
08:33 Jul 27 '09 ^ natives Öl plantaardige olie Judith Lang 3
08:44 Jun 18 '09 ^ Mengengerüst 63duke511 2
14:52 Jun 4 '09 ^ Reifenfuss bandhiel Bram Poldervaart 5
13:29 Feb 25 '09 ^ zuführungsstrecke aanvoertraject Jan Willem van Dormolen 2
15:44 Feb 17 '09 ^ VO (Rabatt in %) José Gralike 1
17:49 Feb 13 '09 ^ Halbschalenkipper halfpipekipper Bram Poldervaart 1
21:22 Jan 20 '09 ^ Verzichtskunde vic voskuil -
20:21 Jan 14 '09 ^ Lieferung frei Bordsteinkante Linda Flebus 1
16:51 Nov 19 '08 ^ Hier ist das Lächeln zu Hause Zie opmerkingen Maurice Koopman 3
09:03 Sep 22 '08 ^ Rechtezuordnung toekenning van rechten Bram Poldervaart 1
17:15 Sep 13 '08 ^ Probengebinde verpakking voor monster(s) Carin Cuypers 3
08:31 Sep 13 '08 ^ Mengeneinheitenaufwandsgruppe Carin Cuypers 1
16:30 Sep 9 '08 ^ Bezugsquellenfindung aanschafbronbepaling Carin Cuypers 2
16:12 Sep 9 '08 ^ Druckerfindung printerbepaling Carin Cuypers 2
15:07 Sep 9 '08 ^ Auslieferwerk uitlevervestiging Carin Cuypers 2
11:49 Sep 6 '08 ^ Abrufsplitregeln regels voor opdeling in afroepbare / opvraagbare eenheden Carin Cuypers 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy