German: Abgangsbuchung English translation: Issue posting /asset retirement posting
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | German term or phrase: Abgangsbuchung | "..., damit eine manuelle *Abgangsbuchung* gemäß SOP XXX durchgeführt werden kann"
Thanks in advance |
| | Clarification request(s) and responseJonathan MacKerron: 10:40am Jan 2, 2006: context is removing goods from storage for shipment
|
|
| | Selected response from:
Anne-Barbara Stege
Germany
| Note from asker to answererI went with "issue posting" based on the number of googles. Thanks"
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
21 mins confidence:   |
| Issue posting oder asset retirement posting
Explanation:
aus meinem SAP-Glossary
| | Note from asker to answerer| I went with "issue posting" based on the number of googles. Thanks" |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
23 mins confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
