22:34 Nov 2, 2007 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Damian Brandt Local time: 08:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | recognition of valuation allowances |
| ||
4 | to establish an allowance for loan losses |
|
to establish an allowance for loan losses Explanation: Pls. refer to the annual report of Deutsche Bank (links provided). Hope this helps. Reference: http://annualreport.deutsche-bank.com/2006/ar/riskreport/cre... Reference: http://geschaeftsbericht.deutsche-bank.de/2006/gb/risikoberi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
recognition of valuation allowances Explanation: I'm assuming from your other question that the entity is reporting under German GAAP. That said, it still wouldn't hurt to tell us whether this is IFRS, German GAAP (HGB), US GAAP, UK GAAP, and what the valuation allowances refer to. Then you might get higher confidence levels. Reference: http://www.abra-search.com/ABRASearch.html?locale=en&taxonom... |
| |
Grading comment
| ||