English translation: Accounts payable; thereof bills of exchange issued
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:56 Mar 8, 2004
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Financial Statements - Balance Sheet
German term or phrase:wechselmäßig verbrieft
From a Balance Sheet. The full term is 'Lieferverbindlichkeiten davon wechselmäßig verbrieft - --' In other words, of the amount recorded under Accounts Payable, none are 'wechselmäßig verbrieft'. 'Verbrieft' suggests to me that the claims are secured but I don't understand the word 'wechselmäßig'