German: 'vorhanden' and 'fehlt'English translation: provided/not provided
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | 'vorhanden' and 'fehlt' | | English translation: | provided/not provided | | Entered by: | Mag_RaWa |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Law/Patents - Advertising / Public Relations / advertising | | German term or phrase: 'vorhanden' and 'fehlt' | | In an online application form for sellng advertising space. The terms appear in columns in a table next to 'Stadt', 'Hausmunner', etc. |
| | | provided/not provided | Explanation:
...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-30 08:31:12 (GMT)
--------------------------------------------------
assuming that either they filled the info in or not |
| Selected response from:
Mag_RaWa
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +5 |
| provided/not provided
Explanation:
...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-30 08:31:12 (GMT)
--------------------------------------------------
assuming that either they filled the info in or not
| |
|
| |
The translation workplace 
