KudoZ home » German to English » Aerospace / Aviation / Space

Vollbrückenmodule

English translation: full-bridge modules

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Vollbrückenmodule
English translation:full-bridge modules
Entered by: Jon Fedler
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:03 Feb 23, 2008
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Physics
German term or phrase: Vollbrückenmodule
Aus einem Forschungsdokument:
Aufstellen eines Flugversuchsprogramms, Durchführung
und Auswertung im Hinblick auf eine Systemidentifizierung
nach FAA AC120-45A für die (Name des Flugzugtypes)
Abbildung 3.3: Datenerfassungskarte NI-6036E
Die verwendete Messkarte NI-6036E ermöglicht die Aufzeichnung von 16 analogen Kanälen, die mit 16 Bit aufgelöst werden. An die Aufbereitungsbox SC-2345 lassen sich unterschiedliche Sensoren anschließen. Zur Konditionierung der verschiedenen Signale können unterschiedliche Steckmodule in die Box eingesetzt werden. Zur Aufbereitung von Signalen von Dehnmessstreifen werden Halbbrückenmodule (SCC-SG03) verwendet. Die *Vollbrückenmodule* (SCC-SG24) werden beim Einsatz von Kraftmessdosen benutzt. Bei der Verwendung eines Potentiometers als Signalquelle wird kein Modul benötigt.
Jon Fedler
Local time: 10:24
full-bridge modules
Explanation:
signal conditioner for strain-gauge sensors ("Zur Aufbereitung von Signalen von *Dehnmessstreifen* ...")

References

Vollbrückenschaltung f (LE) full bridge circuit
(Langenscheidt e-Fachwörterbuch Elektrotechnik und Elektronik. 2002)


SCC-SG Series Strain-Gauge Modules User Guide and Specifications

Edition Date: March 2004
Part Number: 371073B-01

Software Revision Version: 7.2
Software version corresponds to the version of the application or driver software for this manual.

This document discusses all of the mechanical, electrical, and scaling considerations of each strain-gauge configuration type supported by NI. The SCC-SG Series strain-gauge input modules (SCC-SGXX) allow you to take *quarter-, half-, and full-bridge* configuration strain measurements.
Selected response from:

sci-trans
Local time: 09:24
Grading comment
Un noch einmal danke!
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3full-bridge modulessci-trans


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
full-bridge modules


Explanation:
signal conditioner for strain-gauge sensors ("Zur Aufbereitung von Signalen von *Dehnmessstreifen* ...")

References

Vollbrückenschaltung f (LE) full bridge circuit
(Langenscheidt e-Fachwörterbuch Elektrotechnik und Elektronik. 2002)


SCC-SG Series Strain-Gauge Modules User Guide and Specifications

Edition Date: March 2004
Part Number: 371073B-01

Software Revision Version: 7.2
Software version corresponds to the version of the application or driver software for this manual.

This document discusses all of the mechanical, electrical, and scaling considerations of each strain-gauge configuration type supported by NI. The SCC-SG Series strain-gauge input modules (SCC-SGXX) allow you to take *quarter-, half-, and full-bridge* configuration strain measurements.


sci-trans
Local time: 09:24
Native speaker of: German
PRO pts in category: 16
Grading comment
Un noch einmal danke!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  David Hollywood
18 mins

agree  Rebecca Garber
5 hrs

agree  Dilshod Madolimov
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search