Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture | | German term or phrase: Pollenflug | Ein wichtiges Ergebnis sind die im Rahmen des Projekts entwickelten molekularen Techniken, die Möglichkeiten eröffnen, die Ausbreitung von genetischen Informationen über den Pollenflug ohne den Einsatz von transgenen Pflanzen zu erheben.
Of course I know what is meant here, but can't quite get the correct term in this context. Thanks for your help! |
| | | pollenation | Explanation:
;-
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-06-25 21:08:38 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, misspelt it: pollination
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-25 21:09:21 GMT)
--------------------------------------------------
you can also use pollen dispersal |
| Selected response from:
  Stephen Sadie
Germany
Local time: 00:26
| Grading comment Thanks for your help, I just couldn't think of pollen dispersal. Pollen drift will also be helpful in other parts of the text.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3