German: boden- und umweltförderndEnglish translation: soil-friendly and eco-friendly cultivation 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | boden- und umweltfördernd Pflanzenernährung | | English translation: | soil-friendly and eco-friendly cultivation | | Entered by: | Chetan Sampat |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Science - Agriculture | | German term or phrase: boden- und umweltfördernd | | xxxx Braunhirse wird nur auf Böden mit bedarfsgerechter Pflanzenernährung, Düngung mit bestimmten Fruchtfolgen mit hohem Leguminosenanteil und boden- und umweltförderndem Anbau kultiviert. |
| | | Selected response from:
Chetan Sampat
India
| Note from asker to answererthanks a lot!
2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
29 mins confidence:   |
31 mins confidence: peer agreement (net): +4 |
| soil enhancing and environmentally sustainable (cultivation practices)
Explanation:
I've often seen Umweltförderung translated as environmentally sustainable, and soil enhancing fits the grammatical context.
| |
|
| |
The translation workplace 
