Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO]
Marketing - Agriculture | | German term or phrase: Wanderlehrschau | Österreichs größte Schweineschau
Eber der Besamungsstation Steinhaus runden das Schauprogramm ab. Weiters bietet die Wanderlehrschau „Schnitzel, wo kommst du her?“ Informationen über die gesamte Wertschöpfungskette. |
|  martina1974KudoZ activityQuestions: 3540 ( 18 open) ( 25 without valid answers) ( 20 closed without grading) Answers: 11
Austria
| Local time: 03:50
|
| | travelling educational display | Explanation:
GAP is a travelling educational display on the horrors of abortion, and will serve to open the eyes and hearts that have been closed to the reality of what ...
https://www.idsnews.com/news/story.aspx?id=18325&search=memo...
Richie Plass (Menominee and Stockbridge/Munsee) Curator/Caretaker of “Bittersweet Winds,” a travelling educational display about Indian ...
http://www.nativetimes.com/index.php?option=com_content&view...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-08-19 14:01:23 GMT)
--------------------------------------------------
"touring educational display" also works, as does "touring/travelling information display"
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-08-19 14:02:40 GMT)
--------------------------------------------------
(or, of course, "traveling" with just one "l" for US consumption)
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2010-08-19 14:10:53 GMT)
--------------------------------------------------
On the public education front, the NAPF has developed a first rate traveling educational display, which has received high marks for its ...
http://www.antelope.org/anniversary.htm
This traveling educational display was paid for 100 percent by poachers directed by the court to contribute to the fund as part of their sentence," said ...
http://www.oregon.gov/OSP/FW/docs/Newsletter/august2008.pdf
A traveling educational display would visit schools and libraries to teach the history, significance and geology surrounding the “Old Man”.
http://admin.state.nh.us/accounting/CAFR for Web FY03.pdf |
| Selected response from:
Colin Rowe
Germany
Local time: 03:50
| Grading comment thanks a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +4 travelling educational display
Explanation:
GAP is a travelling educational display on the horrors of abortion, and will serve to open the eyes and hearts that have been closed to the reality of what ...
https://www.idsnews.com/news/story.aspx?id=18325&search=memo...
Richie Plass (Menominee and Stockbridge/Munsee) Curator/Caretaker of “Bittersweet Winds,” a travelling educational display about Indian ...
http://www.nativetimes.com/index.php?option=com_content&view...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-08-19 14:01:23 GMT)
--------------------------------------------------
"touring educational display" also works, as does "touring/travelling information display"
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-08-19 14:02:40 GMT)
--------------------------------------------------
(or, of course, "traveling" with just one "l" for US consumption)
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2010-08-19 14:10:53 GMT)
--------------------------------------------------
On the public education front, the NAPF has developed a first rate traveling educational display, which has received high marks for its ...
http://www.antelope.org/anniversary.htm
This traveling educational display was paid for 100 percent by poachers directed by the court to contribute to the fund as part of their sentence," said ...
http://www.oregon.gov/OSP/FW/docs/Newsletter/august2008.pdf
A traveling educational display would visit schools and libraries to teach the history, significance and geology surrounding the “Old Man”.
http://admin.state.nh.us/accounting/CAFR for Web FY03.pdf
| Colin Rowe
Germany
Local time: 03:50
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
