GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:24 May 17, 2003 |
German to English translations [PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Heike Behl, Ph.D. Ireland Local time: 18:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | realistic representation, realism |
| ||
3 +2 | faithfulness to the subject |
| ||
4 +1 | remaining true to the subject (matter) |
|
faithfulness to the subject Explanation: Despite being faithful to the subject -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-17 15:34:27 (GMT) -------------------------------------------------- Despite its seeming faithfulness to the nature of the subject |
| |||||||||||||||||||||||||
29 mins confidence: peer agreement (net): +1
1 hr confidence: peer agreement (net): +5
|