Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [Non-PRO]|
|German term or phrase: unterkunft gut, wetter herrlich, wir haben viel spab!|
|it was on a postcard i received in the mail|
Selected response from:
Local time: 06:29
|oh, i thought i had done this earlier - sorry, thank you though for your great translation and warm note!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
2 mins peer agreement (net): +1
Good accommodation, wonderful weather, we are having a lot of fun!
spab should probably be Spaß = fun
Hope this helps you!
knowledge of the language
Local time: 01:29
Native speaker of: Danish
PRO pts in pair: 330
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations