Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [Non-PRO]|
|German term or phrase: Struzende|
|The name of the band is called "Ein Struzende Neubauten" I've been able to get Neubauten, but all i know of Struzende is that the "ende" is like "ing" in english...almost.|
The actual name is 'Einstürzende Neubauten', which means 'collapsing new buildings'. (Probably works better in German!)
Hope it helps
Selected response from:
Local time: 00:58
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
2 mins peer agreement (net): +4
That's the name of this group, it could be translated as "collapsing new buildings"