German: AbgasstaudruckEnglish translation: exhaust gas back pressure 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | German term or phrase: Abgasstaudruck | | Mit dem neuen Edelstahlendschalldämpfer für den XXXXXX verspricht Fun Tech mehr Leistung und Drehmoment durch weniger Abgasstaudruck. Der bereits lieferbare Schalldämpfer bietet außerdem DTM-Style Doppelendrohre, sowie laut Hersteller hohe Passgenauigkeit und lange Lebensdauer. |
| | | exhaust gas back pressure | Explanation:
Oder auch nur:
exhaust back pressure
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-05-31 09:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
Siehe auch:
turbocharger-combustion.banner-trader.com/ Patents/internal_Exhaust_Exhaust_for.html |
| Selected response from:
Oliver Giesser
Germany
| Note from asker to answererDanke schoen!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| exhaust gas back pressure
Explanation:
Oder auch nur:
exhaust back pressure
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-05-31 09:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
Siehe auch:
turbocharger-combustion.banner-trader.com/ Patents/internal_Exhaust_Exhaust_for.html
| Oliver Giesser
Germany
Specializes in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 44
|
| Note from asker to answerer |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
