KudoZ home » German to English » Automotive / Cars & Trucks

Mittelarmlehne vorn

English translation: front center arm rest

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Mittelarmlehne vorn
English translation:front center arm rest
Entered by: Klaus Urban
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:57 Feb 14, 2008
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Car Policy
German term or phrase: Mittelarmlehne vorn
Mittelarmlehne ist laut KudoZ: "center arm rest". Aber wie übersetze ich hier "vorn"? Front center arm rest?
Klaus Urban
Local time: 02:12
front center arm rest
Explanation:
Our Cadillac sales leads program can be customized to match your business needs so only qualified Cadillac leads will be sent your way. For example, on October 25, 2006 we processed part requests for 2003 Cadillac Escalade Seat, Rear, 1983 Cadillac Eldorado front center arm rest, 1995 Cadillac Deville Air Conditioner Compressor, 2000 Cadillac Escalade center console, 2005 Cadillac xlr Cruise Speed Controller. Now let's assume your yard or store specialty is only exterior body parts for late Cadillac model. Our system will ensure you will receive only related sales leads.
http://www.automotix.net/20061025-used-cadillac-parts.html


--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-02-14 21:02:05 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.trucktrend.com/multimedia/photogallery/163_0709_2...
Selected response from:

Kim Metzger
Mexico
Local time: 19:12
Grading comment
Thank you, Kim!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3front center arm rest
Kim Metzger


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
front center arm rest


Explanation:
Our Cadillac sales leads program can be customized to match your business needs so only qualified Cadillac leads will be sent your way. For example, on October 25, 2006 we processed part requests for 2003 Cadillac Escalade Seat, Rear, 1983 Cadillac Eldorado front center arm rest, 1995 Cadillac Deville Air Conditioner Compressor, 2000 Cadillac Escalade center console, 2005 Cadillac xlr Cruise Speed Controller. Now let's assume your yard or store specialty is only exterior body parts for late Cadillac model. Our system will ensure you will receive only related sales leads.
http://www.automotix.net/20061025-used-cadillac-parts.html


--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-02-14 21:02:05 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.trucktrend.com/multimedia/photogallery/163_0709_2...

Kim Metzger
Mexico
Local time: 19:12
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 559
Grading comment
Thank you, Kim!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Darin Fitzpatrick
0 min

agree  ntext: over 16,000 Googles
1 min

agree  Julia Lipeles
11 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 15, 2008 - Changes made by Steffen Walter:
FieldBus/Financial » Tech/Engineering


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search