Massebelegung
English translation: mass inertia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:03 Apr 22, 2008 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Pressure membrane in a sensor | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Johannes Gleim Local time: 01:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | mass inertia |
| ||
| 4 | area density |
|
Answers
14 mins confidence: 
area density Explanation: http://de.wikipedia.org/wiki/Massenbelegung: Als Massenbelegung, Formelzeichen oftmals μ, bezeichnet man in der Physik den Quotienten von Masse und Fläche einer Platte: http://en.wikipedia.org/wiki/Area_density: The area density of a two-dimensional object is calculated as the mass per unit area. The SI derived unit is: kilogram per square metre (kg m−2). Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Area_density Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Massenbelegung |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5mass inertia Explanation: Massebelegung ist hier praktisch mit Masse(behaftet) identisch. Übersetzungsvorschlag: "besitzt eine Massenträgheit" inertia [phys.] die Massenträgheit mass inertia [autom.] die Massenträgheit http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType... |
| |
Grading comment
| ||