ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to English » Automotive / Cars & Trucks

LKW-Stockwinde

English translation: truck jack

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:28 Apr 13, 2009
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / part of an Excel list of brakes and winches
German term or phrase: LKW-Stockwinde
just part of an excel list
Michele Gile
Canada
Local time: 20:16
English translation:truck jack
Explanation:
I presume that this is meant here

--------------------------------------------------
Note added at 19 Min. (2009-04-13 15:47:17 GMT)
--------------------------------------------------

How to Jack Up a Truck | Expert Village Videos Learn how to properly and safely jack your vehicle up in this ... You can feel free to put all the pressure there that you need to, ...
www.expertvillage.com/video/74982_ball-joint-truck-jack-up.... - 66k
Selected response from:

Ellen Kraus
Local time: 02:16
Grading comment
thanks so much!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4truck jackEllen Kraus


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
LKW Stockwinde
truck jack


Explanation:
I presume that this is meant here

--------------------------------------------------
Note added at 19 Min. (2009-04-13 15:47:17 GMT)
--------------------------------------------------

How to Jack Up a Truck | Expert Village Videos Learn how to properly and safely jack your vehicle up in this ... You can feel free to put all the pressure there that you need to, ...
www.expertvillage.com/video/74982_ball-joint-truck-jack-up.... - 66k

Ellen Kraus
Local time: 02:16
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 12
Grading comment
thanks so much!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 14, 2009 - Changes made by Steffen Walter:
Field (write-in)part of a excel list of brakes and winches » part of an Excel list of brakes and winches
Apr 14, 2009 - Changes made by Steffen Walter:
Term askedLKW Stockwinde » LKW-Stockwinde
Field (specific)Mechanics / Mech Engineering » Automotive / Cars & Trucks


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: