Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:54 Jun 29, 2003
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / automotive
German term or phrase:Scheibenabzugslinie
The text I am working on is highly confidential so I cannot give much context (and there isn't much anyway!!).
All I can say is that it is something to do with a car door. The panel is curved outwards, parallel to the "Scheibenabzugslinie". Also the design of the Scheibenabzugslinie can mean that the panels can be used for longer or shorter doors.