English translation: physical handling limitations
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Automotive
German term or phrase:im Grenzbereich der Fahrdynamik
"Das System hilft dem Fahrer im Grenzbereich der Fahrdynamik innerhalb der physikalischen Grenzen."
This is from an automotive website and refers to Electronic Stability Program (ESP). I've having trouble phrasing expressing the second part of this sentence in English and would appreciate any suggestions.