Anmaischung - mashing, pulping ( translation glossary) Biology (-tech,-chem,micro-),Tech/Engineering

« Regelprozess

Return to KudoZ list

wechselmäßig verbri... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Anmaischung
English translation:	mashing, pulping
Entered by:	transatgees

Options:
- Contribute to this entry

11:38am Mar 8, 2004

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Biology (-tech,-chem,micro-)

German term or phrase: Anmaischung

In the same flow chart.

One of the processes carried out on industrial waste delivered to the plant

transatgees

KudoZ activity
Questions: 627 (23 open)
Answers: 475

United Kingdom

mashing

Explanation:
maischen = "to mash"

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-08 12:14:14 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ethanolrfa.org/prod_process.html

Selected response from:

Cécile Kellermayr
Austria

Note from asker to answerer

Thank you
3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

mashing

Cécile Kellermayr

3 +1

slurry

EdithK

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +1

slurry

Explanation:
IMO in this context

EdithK
Germany
Works in field
Native speaker of:

German,

English
PRO pts in category: 65

31 mins confidence:

peer agreement (net): +1

mashing

Explanation:
maischen = "to mash"

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-08 12:14:14 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ethanolrfa.org/prod_process.html

Cécile Kellermayr
Austria
Works in field
Native speaker of:

German,

French
PRO pts in category: 3

Note from asker to answerer

Thank you

Return to KudoZ list

German: Anmaischung

English translation: mashing, pulping