10:47 May 13, 2002 |
German to English translations [PRO] Science - Botany / botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Klaus Herrmann Germany Local time: 03:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Sentence |
| ||
4 +1 | Thus, ... |
| ||
4 | Sentence |
| ||
4 | sentence |
| ||
4 | Sentence option: |
| ||
2 | submerged ... partially submerged |
|
Sentence Explanation: About 50 percent of the [Froschlöffel] grown in submerged cultivation will die after transfer. With emerged cultivation of the plants, there is no loss at all. Probably not the best way to solve it, but at least it's a start... I'm not really sure about transfer for 'umsetzen', but I trust you'll have the correct term for bringing plants from one container to another. |
| |
Grading comment
| ||