German: ErdstachelnußEnglish translation: Tribulus or caltrop
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Science - Botany | | German term or phrase: Erdstachelnuß | | This is listed as an ingredient on an herbal supplement. Having trouble finding any Google hits (though I did find "Stachelnuß," Peking cotoneaster). |
| | | Tribulus or caltrop | Explanation:
Liber Herbarum II: Tribulus terrestris - [ Translate this page ]
... malteserkors Vejtidsel. Caltrop / Small Caltrops / Tribulus. Burzeldorn Erd-Burzeldorn
/ **Erdstachelnuss** / Erdsternchen / Morgenstern. Tribulus. ...
www.liberherbarum.com/Pn1725.HTM
Above site is multilingual. Good luck! |
| Selected response from:
Fantutti
Canada
| Note from asker to answererMany thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +4 |
| Tribulus or caltrop
Explanation:
Liber Herbarum II: Tribulus terrestris - [ Translate this page ]
... malteserkors Vejtidsel. Caltrop / Small Caltrops / Tribulus. Burzeldorn Erd-Burzeldorn
/ **Erdstachelnuss** / Erdsternchen / Morgenstern. Tribulus. ...
www.liberherbarum.com/Pn1725.HTM
Above site is multilingual. Good luck!
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
