|German to English translations [Non-PRO]|
|German term or phrase: Produktivitätsschüben|
|Die neuen Technologien finden verstärkt Eingang in die Basisproduktionen der old economy und führen dort zu erheblichen Produktivitätsschüben.|
|increases in productivity / productivity increases|
or: "give new (or: considerable/significant) impetus (or: momentum)..."
However you want to say it, and however it fits best into your text.
Simply means that the new technologies also help to increase productivity in the "old economy".
Selected response from:
Local time: 15:28
|Thank you so much for all your help!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
23 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations