|German to English translations [Non-PRO]|
|German term or phrase: aus einer Hand|
|Traditionell bilden derartige Projecktoperationene mit Ausfuhrfinanzierung und Service aus einer Hand das Kerngeschaeft der Gesellschaft|
5960 hits on Google say that hthis is the newest term of getting everything from one supplier.
See the URL for more information and conmfirmation.
Selected response from:
Local time: 21:20
|Sounds perfect. Many thanks for your help!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
9 mins confidence: 10 mins confidence:
from one source / from the same source
If you can work it in, you could also use "one-stop shopping".
Simply means that all the listed services are available from the same vendor which is usually a convenience for the customer.
|Login to enter a peer comment (or grade)| 13 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations