12:41 Mar 9, 2002 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Endre Both Germany Local time: 04:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | would be profitable / would pay its way |
| ||
4 +3 | be worthwhile |
| ||
4 | to be worth it |
| ||
4 | advantageous |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
to be worth it Explanation: hope that helps |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
advantageous Explanation: ich nehme einmal an, dass die Leute nicht dafür bezahlen müssen... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
would be profitable / would pay its way Explanation: im Sinne von: etwas lohnt sich als Investition "would pay its way" ist eher journalistisch weiterer Kontext wäre nicht schlecht gewesen |
| |
Grading comment
| ||