Aufgabenvereinbarung
English translation: performance agreement
| 08:12 Apr 4, 2002 |
| German to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: msebold Canada Local time: 05:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | performance agreement |
| ||
| 4 +1 | task arrangement/agreement |
| ||
| 4 +1 | task agreement |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1task arrangement/agreement Explanation: Maybe also: "task management", "task assignment". Hope this helps |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1task agreement Explanation: "The candidate has performed at a level that excceds[sic] the expectations of the position as outlined in the job description or task agreement." Many Google hits, this is just an example. Reference: http://www.tuliptrace.org/awards.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3performance agreement Explanation: Standard industry term (I used to work in the industry.) -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-04 08:59:34 (GMT) -------------------------------------------------- Performance agreements are inclusive of task/responsibility/accountability allocations - once the tasks are allocated, the expected performance is defined, and manager and employee sign off on the performance agreement. |
| |
Grading comment
| ||