GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:47 Apr 4, 2002 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial / bank website | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cilian O'Tuama Germany Local time: 20:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | authority to operate (or: draw upon) an account |
| ||
4 | power of attorney |
| ||
3 | proxy authorization |
| ||
4 -1 | authority to represent (to bind a company) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
proxy authorization Explanation: Would this be any good here? z.B.: ... Proxy authorization privileges are available to current CSUMB faculty and staff members only. The faculty/staff member must be registered with the CSUMB ... library.csumb.edu/about/policies/proxy.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
authority to operate (or: draw upon) an account Explanation: HTH Zahn - Banking and Stock Trading: German-English, ISBN 3-7819-2031-3 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
authority to represent (to bind a company) Explanation: another option given by Zahn |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
power of attorney Explanation: may work here too. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.