GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:50 Apr 3, 2003 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mary Worby United Kingdom Local time: 20:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | best-selling |
| ||
5 | sales-boosting |
| ||
3 +2 | most successful |
| ||
4 | I'd say |
| ||
4 | hottest selling item |
|
sales-boosting Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-03 08:51:33 (GMT) -------------------------------------------------- http://dict.leo.org/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
most successful Explanation: This is what I would use in the context of your particular sentence, I think any attempt at a direct translation would only end up sounding stilted in English. |
| |||||||||||||
15 mins confidence: peer agreement (net): +7
|