Arbeitsablauf
| 03:25 Jun 14, 2000 |
| German to English translations [PRO] Bus/Financial | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Operating Process |
| ||
| na | work flow |
| ||
| na | procedure or operation or method of operation |
| ||
| na | How scanning works |
| ||
| na | How scanning works |
|
Answers
4 mins
Operating Process Explanation: or Working/Functional Process depending on context |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins
work flow Explanation: Depending on the context I like this alternative! Others are cycle and operation. Reference: http://www.iee.et.tu-dresden.de/cgi-bin/cgiwrap/wernerr/sear... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins
procedure or operation or method of operation Explanation: This only applies if your text is about how to scan something. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr
How scanning works Explanation: I'm not sure exactly what kind of text you have. If it's a manual, you could use mccrosky's suggestion of procedure or operating method etc. If it is a more general text, in a magazine or whatever, I might give it the above title. HTH |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr
How scanning works Explanation: I'm not sure exactly what kind of text you have. If it's a manual, you could use mccrosky's suggestion of procedure or operating method etc. If it is a more general text, in a magazine or whatever, I might give it the above title. HTH |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations