KudoZ home » German to English » Business/Commerce (general)

Prozesskenner und –optimierer


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:11 Sep 10, 2006
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Corporate presentation
German term or phrase: Prozesskenner und –optimierer
In context:

"Baan Prozesskenner and –optimierer (Finanzen/Controlling-Einkauf/ Auftragsabwicklung / Produktion / Logistik-Vertreter (operative Mitarbeit))"

From the context in the rest of the document, I can tell it's this Baan they're talking about: http://en.wikipedia.org/wiki/Baan

I could take a stab with "experts and optimizers of Baan processes" unless someone is aware of a particular term that is used for this...
Armin Prediger
Local time: 09:34


Return to KudoZ list

Changes made by editors
Sep 11, 2006 - Changes made by Steffen Walter:
Term askedProzesskenner and –optimierer » Prozesskenner und –optimierer

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search