23:25 Dec 3, 2004 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oliver Walter United Kingdom Local time: 06:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | The need to follow instructions |
| ||
3 | Bondage by instructions |
|
The need to follow instructions Explanation: Just a suggestion; at least it's English, which "bindingness" isn't! Perhaps just "Need to follow instructions" if "Need" will be understood as a noun. Or, perhaps "obligation" instead of "need". |
| |
Grading comment
| ||