GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:28 May 1, 2001 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ken Cox Local time: 12:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | de-icing salt aerosols OR road-salt aerosols |
| ||
na | de-icing salt aerosols |
| ||
na | de-icing aerosols |
|
de-icing salt aerosols OR road-salt aerosols Explanation: 'road salt" is the commonly used term in NA, but "de-icing" salt is probably more official Reference: http://www.bau.htw-dresden.de/beton/lab_frost.htm Reference: http://www.extension.umn.edu/distribution/naturalresources/D... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
de-icing salt aerosols Explanation: definitely not road salts, just imagine using an aerosole can on the roads. these are used e.g. for de-icing car locks, windshields etc. I am not trying to steal points, just help the asker I live in Canada, brrrrrrr |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
de-icing aerosols Explanation: the word "salt" is not mentioned on my handy gadget. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.