German: an (Kieselgel G) chromatographiertEnglish translation: chromatographed on silica gel Type B 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | an (Kieselgel G) chromatographiert | | English translation: | chromatographed on silica gel Type B |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / tea extraction | | German term or phrase: an (Kieselgel G) chromatographiert | whole text: "Dazu wird ein bei 60 Grad gewonnener methanolischer extr. der mit Ammoniak ....befeuchteten Droge (Tee) an Kieselgel G, LM Ethylacetat/MeOh=H/wasser chromatographiert."
(Dazu refers to TLV identification) |
| | | Selected response from:
Andrew Swift
United Kingdom
| Note from asker to answererwonderful. and thanks for the link
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
