Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:38 Apr 10, 2007
German to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
German term or phrase:unadditiviert
Wir beziehen Rapsölmethylester unadditiviert, also keinen reinen "Biodiesel" und sind an Entwicklungen interessiert, wie wir das Produkt günstiger einkaufen können.
Both answers are right, but I can choose only one of them! Thank you very much, Darin and Pat, another solution, about as seldom used as "unadditiviert" turned out to be "unadditivated"! 4 KudoZ points were awarded for this answer