Aminoendgruppenüberschuss - excess of amino end groups ( translation glossary) Chemistry; Chem Sci/Eng,Science

« Auftragslaboratorie...

Return to KudoZ list

Anschlag »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Aminoendgruppenüberschuss
English translation:	excess of amino end groups
Entered by:	Marcus Malabad

Options:
- Contribute to this entry

4:30pm Mar 28, 2005

German to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng

German term or phrase: Aminoendgruppenueberschuss

..............die in einer bevorzugten Ausführungsform einen "Aminoendgruppenüberschuss" aufweisen. We are talking here about polyamid-Formmasse with metal deactivator. please help! I have given up.

Xenoscript

KudoZ activity
Questions: 62 (3 open)
Answers: 12

India

an excess of amino end groups.

Explanation:
.... that have an excess of amino end groups in a preferred embodiment. Polyamides can have either carboxyl or amino end groups, depending on the ratio of starting materials used in their preparation.

Selected response from:

Chester Claff
United States

Note from asker to answerer

3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

excess in amino end groups

Christine Lam

an excess of amino end groups.

Chester Claff

amino end group surplus/surplus in amino end groups

Sandy A Pirie

Answers

12 mins confidence:

peer agreement (net): +2

excess in amino end groups

Explanation:
featuring an excess in amino end groups

Christine Lam
Canada
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 29

19 mins confidence:

amino end group surplus/surplus in amino end groups

Explanation:
I'm not a scientist, but this might set the ball rolling for you:

[PDF] MODIFICATION OF FULLERENE BY WATER-SOLUBLE POLYMERS CONTAINING ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... POLYMERS CONTAINING AMINO END GROUPS. OV Nazarova, EF Panarin, ... In this
work water-soluble polymers containing primary amino end groups - ...
edu.ioffe.ru/conf/iwfac2001/page_184.pdf -

[PDF] Investigation of charge localization and charge delocalization in ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... They predict charge delocalization into the end group of below 20% ... calculated charge density in the amine group. The surplus charge density is ...
pubs.rsc.org/ej/FD/2000/B001092H.pdf

Sandy A Pirie
United Kingdom
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 4

1 hr confidence:

an excess of amino end groups.

Explanation:
.... that have an excess of amino end groups in a preferred embodiment. Polyamides can have either carboxyl or amino end groups, depending on the ratio of starting materials used in their preparation.

Chester Claff
United States
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 3

Return to KudoZ list

German: Aminoendgruppenueberschuss

English translation: excess of amino end groups