Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

11:51 Aug 3 '11	German to English Computers: Hardwa...	Sackspeicher	Lonnie Legg	1
21:57 May 14 '11	^	in das Gehäuse integrierte	anglistik	2
19:26 May 12 '11	^	Non-PRO: darstellen zu können	echeck47	1
11:14 May 10 '11	^	Non-PRO: dazu kommt	hgkloster	3
15:35 Mar 16 '11	^	Jobrechner job computer	transatgees	2
03:16 Feb 23 '11	^	Kettenschaltung	drechit	1
19:00 Jan 2 '11	^	Speicher/Eingangsspeicher memory/hard disk memory	Markus Heinrich	1
19:52 Dec 30 '10	^	56K-Technologie V.90 optimiert.	Markus Heinrich	2
09:54 Dec 28 '10	^	Universaltalent Jack of all trades	Markus Heinrich	2
17:24 Dec 20 '10	^	Eingabefach input tray	David Williams	1
22:14 Dec 10 '10	^	Nullkraft-Fassung ZIF socket	Markus Heinrich	1
11:51 Sep 15 '10	^	Leiterbahnverjüngung trace narrowing / narrowed trace / trace with reduced cross section	Louise Gough	2
12:12 Apr 29 '10	^	Interaktionsbereiche	David Williams	1
08:21 Apr 29 '10	^	prägnante Produktkennzeichnung clear/bold/prominent product identification/marking/branding	David Williams	2
05:58 Apr 29 '10	^	Gliederung layout	David Williams	1
10:11 Mar 27 '10	^	Klangschwerpunkt	Andou	2
04:26 Mar 17 '10	^	Drei-Tasten-Modul	Andou	2
18:54 Mar 3 '10	^	Was man auf einem großen, brillanten Bildschirm alles erleben kann all possibilities a large bright touch screen can offer	Rachel Taylor	5
07:31 Jan 20 '10	^	auf Festplattenbasis	David Williams	1
19:22 Dec 3 '09	^	relativieren sich are less apparent	KenOldfield	1
17:41 Dec 3 '09	^	Spit-taste	KenOldfield	1
15:34 Nov 9 '09	^	Zusammenarbeit mit anderen Produkten compatibility with other products	David Williams	1
21:34 Nov 1 '09	^	Kontroll- und Steuerungscomputer external computer for control and monitoring	elizr	1
07:26 Sep 8 '09	^	einen Hupton quittieren acknowledge a horn/an alarm	David Williams	1
16:57 Sep 7 '09	^	aufgelegt connect	David Williams	1
12:12 Sep 7 '09	^	Wirklinie line of action	David Williams	3
09:03 Sep 7 '09	^	Verriegelungswirklinie closing off marking line	David Williams	1
07:56 Sep 7 '09	^	Alarme auf Neuseite alarms (except New List)/alarms (except new message list)	David Williams	2
16:08 Sep 3 '09	^	Umlaufarchiv revolving archive	David Williams	2
14:27 Sep 3 '09	^	"zwischen den System" across the systems	David Williams	1
12:51 Sep 3 '09	^	Nummernbänder number ranges	David Williams	1
13:58 Sep 2 '09	^	Gegangenliste outgoing alarm/message list	David Williams	2
11:00 Sep 2 '09	^	CPU granulare Meldnummernvergabe	David Williams	1
07:31 Sep 2 '09	^	Übersetzen und Laden compiling and loading	David Williams	2
05:42 Jul 29 '09	^	Flatlage	Ian Bieszczad-Roley	2
16:22 Jun 18 '09	^	Galgensystem	Fiona Busfield	2
07:58 May 28 '09	^	Schanz	Trinh Do	1
18:24 May 26 '09	^	einmal das Betriebssystem und die Messanwendung aufnehmen	Ian Jones	2
09:21 Feb 26 '09	^	Anschlussmarkierungen connection markings	Uma Tadvalkar	1
17:37 Feb 16 '09	^	sauber verlegt neatly routed	Dawn Montague	1
09:17 Feb 3 '09	^	Erweiterungsmodul expansion module	Roy Williams	3
15:42 Jan 26 '09	^	Non-PRO: Wechseldatenträger removeable media	gangels	2
08:48 Jan 8 '09	^	Schärfegrad	Roy Williams	2
12:59 Nov 9 '08	^	Umsch Umschalttaste	Tonny	1
13:47 Oct 20 '08	^	Non-PRO: passend - passende Ein-/Ausgänge	SD	2
09:44 Aug 26 '08	^	RAM nach ROM copy ROM to RAM	David Williams	2
08:48 Aug 26 '08	^	HW-Konfig-Abgleich HW Config adjustment	David Williams	4
19:32 Jul 6 '08	^	[Zahl] nebeneinander liegende Grafikkartenausgänge [number] adjacent graphics card outputs/ports	VeronikaNeuhold	4
12:37 Jun 25 '08	^	materialmassiert weighted	njbeckett	1
00:16 May 28 '08	^	Schreibfeld write field	Dr. Codrina Cozma	3

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.