German: einsatzwichtigEnglish translation: essential 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | einsatzwichtig | | English translation: | essential | | Entered by: | Costello |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware | | German term or phrase: einsatzwichtig | | einsatzwichtige (Computer-)systeme |
| | | essential | Explanation:
Ich frage mich gerade, ob das das Gleiche ist, was ich schon manchmal als "übergeordnete" gefunden habe, also ein "higher-level system", ohne das das Ganze nicht funktionieren würde... |
| Selected response from:
 Martin Wenzel
Morocco
| Note from asker to answerer"essential" will do fine, thanks. I don't like "mission-critical", but am not saying it's wrong. It sounds more like US English.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +6 |
| critical mission computer
Explanation:
wichtiger Einsatz
| xxxjhp
United States
Works in field
Native speaker of:  German
|
|
|
| |
The translation workplace 
