English translation: What this means in details...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:41 Feb 15, 2007
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software
German term or phrase:Was das im Einzelnen bedeutet
Context is "Die Anwendungen liefern zu einem Objekt jeweils die direkt damit verknüpften Objekte. Was das im Einzelnen bedeutet, ist in der jeweiligen Anwendung festgelegt." Does the latter sentence actually mean that the relevant application determines what this actually signifies? I'm not entirely sure that I understand this correctly.
Thanks in advance for any help.