Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Other
|
|
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software | | German term or phrase: plagiierende Behordendomain | Ausschluss der Reservierung von Begriffen als Second Level Domains, die aufgrund ihrer Ähnlichkeit mit Behördennamen oder Namen sonstiger staatlicher und kommunaler Einrichtungen den Anschein erwecken, dass es sich um offizielle Internetadressen dieser Stellen handelt (sogenannte plagiierende Behördendomains).
Thanks for the help. |
| FishXKudoZ activityQuestions: 614 (none open) ( 12 without valid answers) ( 43 closed without grading) Answers: 957
Poland
| | Local time: 00:34
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
33 mins confidence:  
36 mins confidence:
43 mins confidence: peer agreement (net): +1
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: Pirated domain names
Reference information:
According to the United States federal law known as the Anticybersquatting Consumer Protection Act, Cybersquatting (also known as domain squatting or domain name piracy) is “registering, trafficking in, or using a domain name with bad faith intent to profit from the goodwill of a trademark belonging to someone else.”
http://domainnamedefenders.com/
| | Note to reference poster
Asker: Why did you post a comment instead of an answer, who am I supposed to award the points to now?
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
