ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to English » Computers: Systems, Networks

Abrichtdiamantstellungen mit Kollisionsbetrachtung


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:03 Jan 29, 2012
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
German term or phrase: Abrichtdiamantstellungen mit Kollisionsbetrachtung
4.3.1.1 Automatische Aktionen von WinWOP

Nach dem Öffnen einer Datei führt WinWOP sofort folgende Aktionen durch:

· Berechnung der Abrichtdiamantstellungen mit Kollisionsbetrachtung. Hierbei werden voreingestellte (die zuletzt verwendeten) Diamantdaten verwendet.
Unvermeidbare Kollisionen werden in der Farbe Pink dargestellt.
· Verrunden der Geometrie. Alle scharfen Kanten werden mit Verrundungsradien versehen, wobei zwischen Innen- und Außenradien unterschieden wird. Auch hier werden die zuletzt eingegebenen Radien verwendet.
· Berechnung des Schruppzykluses mit der voreingestellten Zustellung.
· Berechnung der Scheibendaten (Scheibenbreite, Nullpunktverschiebungen in X und Y). Hierbei werden die Geometriedaten der eingelesenen Kontur verwendet.
KathyG
Canada
Local time: 18:35



Discussion entries: 5





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: