Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [PRO]|
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / civil engineering
|German term or phrase: Ausklinkung|
|term from a technical drawing – no further context given|
|notch OR coping|
or cut-out, for that matter; all different names for the same thing.
ref: Corenelsen, Tech WB
Selected response from:
Local time: 20:05
|Vielen herzlichen Dank!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
4 mins confidence: peer agreement (net): +2
cut-out or block-out
This term came up last week and the client identified it as cut-out
|Dr. Fred Thomson|
Local time: 12:05
Native speaker of: English
PRO pts in category: 195
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations