Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:18 Jun 27, 2007
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Construction of an airplane hangar
German term or phrase:Leitfilm
This translation has to do with coating procedures. This is the sentence that contains the word:
Aufbringen eines Leitfilms auf senkrechte und
waagerechte Flächen aus einem wässrigen,
lösemittelfreien, elektrostatisch ableitfähigen,
2-komp. Epoxidharz- Bindemittel.
The translation also mentions Leitsets - does anyone have an idea what "Leit" might mean here? Thank you.