English translation: Network Expansion Division (Department)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:25 Feb 14, 2009
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase:Netzausbau
Does Ausbau have another meaning? Because in this case nothing is being removed: tested, installed, constructed, but not removed. TIA!!! :) :)
"Mit der Unterzeichnung des Übergabeprotokolls durch den operativen Netzausbau und dem Betrieb, wird der Ausführungsauftrag (das Projekt) technisch abgeschlossen."