10:58 Jun 30, 2004 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: techtranuk Local time: 03:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | ramps (of any type) |
| ||
4 | roll-on/roll-off ramp |
| ||
3 | drive-over ramp |
|
Überfahrrampe roll-on/roll-off ramp Explanation: is my suggestion |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Überfahrrampe ramps (of any type) Explanation: "Ramps" is really all you need in English - they would include loading ramps, inclined ramps and ramps to protect pipework on the road for example. |
| |