ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:45 Apr 10 German to English
Cosmetics, Beauty 		abtragsstärkere Gesamteinstellung emilia de paola 0
07:51 Mar 13 ^ (Körper-)Packung body pack Doris Trinkl 3
11:50 Jan 25 ^ Kammrücken susaphon 3
12:06 Dec 22 '11 ^ in/gegen Schwimmrichtung in outward/inwardly moving circles Mariana Rohlig Sa 1
11:26 Dec 22 '11 ^ walken kneading Mariana Rohlig Sa 3
10:08 Dec 16 '11 ^ Biolifting Lesley Robertson 2
08:19 May 25 '11 ^ Fall Simona Volpe-Adeoye 3
12:00 May 24 '11 ^ Hutlinie Simona Volpe-Adeoye 1
14:59 Apr 12 '11 ^ Kabine Salon treatment / In-salon treatment Jessica Klingberg 3
05:36 Jan 19 '11 ^ aufgebaut build up opera1 2
05:33 Jan 19 '11 ^ die Haltbarkeit der Mascara- Füllung the life of the mascara liquid opera1 1
05:27 Jan 19 '11 ^ mit Finger-Applikation punktuell can be applied selectively (on selective areas) with your fingers opera1 3
04:45 Jan 19 '11 ^ pflegende nourishing opera1 1
17:51 Jan 18 '11 ^ Nagelansatz base of the nail opera1 3
05:20 Jan 17 '11 ^ Friktion scalp massage Jayne Fox 1
00:35 Jan 2 '11 ^ Die hautverwandte Cremegrundlage Skin-mimicking cream base opera1 2
11:39 Sep 15 '10 ^ Temperaturrad temperature control; temperature dial Rowan Morrell 2
06:32 Sep 14 '10 ^ natürlicher Sitz natural control Rowan Morrell 2
06:30 Sep 14 '10 ^ zuverlässiger Halt reliable hold Rowan Morrell 1
06:28 Sep 14 '10 ^ starke Festigung Rowan Morrell 2
13:17 Sep 9 '10 ^ Geräteboy / Gerätewagen / Friseurwagen equipment trolley Rowan Morrell 1
13:15 Sep 9 '10 ^ Umhänge (used in hairdressing) gowns or capes Rowan Morrell 2
13:08 Sep 9 '10 ^ Haarformer hair styler(s) Rowan Morrell 4
03:45 Sep 2 '10 ^ Frisurendetails finishing touches Rowan Morrell 2
03:37 Sep 2 '10 ^ Kufen plates (on a hair iron) Rowan Morrell 1
11:40 Aug 24 '10 ^ bellizistische Eric Green 1
14:23 Aug 19 '10 ^ Wildblütenöl Trevor Pettit 1
06:05 May 29 '10 ^ im Sphären-Depot Patricia Will 1
12:19 May 24 '10 ^ Pumpstoß pump stroke or pump EdithK 3
06:42 May 20 '10 ^ Ziehtechnik technique of pulling the hair back Alexandra Picton 1
22:04 May 19 '10 ^ Atlasknochen Alexandra Picton 1
12:10 Apr 30 '10 ^ Einlegefrisur Jeux de Mots 3
11:31 Apr 29 '10 ^ Ausreinigen pore extraction Jeux de Mots 1
16:36 Apr 16 '10 ^ piliert Milled Jeannette Gustavus 3
10:26 Apr 13 '10 ^ Füllhöhe produktionstechnisch bedingt fill levels vary for production (or: technical) reasons Dr Lofthouse 1
20:49 Mar 29 '10 ^ Non-PRO: (in this context) als Packung auf apply as a mask (facial cream,...) Dr Lofthouse 1
19:01 Mar 29 '10 ^ Non-PRO: pflaumengroße Menge golf-ball sized amount Dr Lofthouse 2
09:27 Mar 16 '10 ^ friseurexklusive Produkte salon products Simona Volpe-Adeoye 1
11:24 Oct 27 '09 ^ vom Rezept der Bediener zur Anlage Binnur Tuncel van Pomeren 2
05:51 Oct 9 '09 ^ Neubildung vs. Schuppenbildung Gets rid of dandruff and keeps it from coming back David Williams 3
13:20 Sep 29 '09 ^ Flakon bottle / flacon Lesley Robertson 2
15:53 Sep 24 '09 ^ Lipligth wpwpwpwp 2
15:56 Sep 21 '09 ^ Verfüger User ID or Logon/Login transatgees 4
07:01 Sep 16 '09 ^ raue Seite raw touch Ashok Bagri 5
11:26 Sep 8 '09 ^ Kontrollerhalt self-discipline/self-control jackiekiefer 2
05:13 Sep 4 '09 ^ Pflege Sandy50 3
13:03 Aug 30 '09 ^ Erlebnisbehandlung ultimate beauty treatment Patricia Will 6
15:45 Aug 28 '09 ^ Apfelbäckchen rosy apple cheeks philgoddard 2
09:31 Aug 28 '09 ^ duftende Begleiter Patricia Will 2
03:25 Aug 27 '09 ^ Wirkstoffkünstler Patricia Will 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy