German: AugenpackungEnglish translation: medicated eye packs 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Augenpackung | | English translation: | medicated eye packs | | Entered by: | KÄÄNTÄMÖ |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Medical - Cosmetics, Beauty / Augenpflege | | German term or phrase: Augenpackung | | Dutzende von Qullen bei GOOGLE-Eingabe |
| | Clarification request(s) and responseChetan Sampat: 4:23am Dec 18, 2006: Could we have the full context please? Thank you!
|
|
| | medicated eye packs | Explanation:
Besondere medizinische Augenpackung, die irritierte Augen beruhigen und ... Places special medicated eye packs which soothe irritated eyes, nourishes ...
kur-royal.de/images/shop/news/doc_145.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
an alternative
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-12-17 21:28:27 GMT)
--------------------------------------------------
Netrapindi - placing of special medicated eye-packs. It soothes irritated eyes, nourishes and relaxes tired eyes. Pinda Sweda - a special procedure of ...
www.boutiquesrilanka.com/hotel-things.php?HotelId=157 - 39k - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| Selected response from:
 Stephen Sadie
Germany
| Note from asker to answererDanke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
23 mins confidence:   |
24 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
| medicated eye packs
Explanation:
Besondere medizinische Augenpackung, die irritierte Augen beruhigen und ... Places special medicated eye packs which soothe irritated eyes, nourishes ...
kur-royal.de/images/shop/news/doc_145.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
an alternative
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-12-17 21:28:27 GMT)
--------------------------------------------------
Netrapindi - placing of special medicated eye-packs. It soothes irritated eyes, nourishes and relaxes tired eyes. Pinda Sweda - a special procedure of ...
www.boutiquesrilanka.com/hotel-things.php?HotelId=157 - 39k - Im Cache - Ähnliche Seiten
| | Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
31 mins confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
