German: GlitterEnglish translation: glitter/types of glitter/glitters 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Glitter | | English translation: | glitter/types of glitter/glitters | | Entered by: | Claudia Mark |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Marketing - Cosmetics, Beauty | | German term or phrase: Glitter | Weltbekannte Hersteller von Kosmetikartikeln setzten in ihren Produkten unserern GLITTER bereits als Rohstoff ein.
maybe glitters??? or do you know a special phrase for GLITTER? Thanks a lot! |
| | Clarification request(s) and responseGauri Shringarpure: 7:45am Nov 21, 2007: Glitter is a collective noun, but it depends- A lot of glitter; 5 bottles of glitter. If this is a catalog/marketing text, it could be their different KINDS or brands of glitter - shortened to say glitters. (Our glitters are used by X, Y, & Z companies).
|
|
| | Selected response from:
 mbrodie
United Kingdom
| Note from asker to answererthanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4