ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to English » Economics

Schätzkoeffizient

English translation: estimated coefficients


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:38 Sep 22, 2010
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
German term or phrase: Schätzkoeffizient
Zunnächst wird die Signifikanz des deutschen fixen Effekts im Zeitverlauf bestimmt. Dazu werden die geschätzten Exporte mit den tatsächlichen Exporten Deutschlands verglichen. Wir schätzen zunächst im Rahmen des Gravitätsmodells die bilateralen Exporte aller Länder und erhalten so die durchschnittlichen Schätzkoeffizienten für die einzelnen Variablen sowie die länderspezifischen fixen Effekte. Mit diesen Schätzergebnissen werden dann die bilateralen Exporte Deutschlands ex post aus kontemporäaren Daten geschätzt. Diese Insample Prognose erfolgt sowohl mit als auch ohne die Berücksichtigung der fixen Effekte.

I'm not sure whether it means the estimate coefficients or the estimated coefficients!
Trevor Pettit
Local time: 23:41
English translation:estimated coefficients
Explanation:
pretty sure ...
Selected response from:

David Hollywood
Local time: 19:41
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4estimated coefficients
David Hollywood


Discussion entries: 1





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
estimated coefficients


Explanation:
pretty sure ...

David Hollywood
Local time: 19:41
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: