KudoZ home » German to English » Education / Pedagogy

ordentlicher Studierender an der staatlichen Akademie

English translation: regular student at the State Academy

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:11 Apr 5, 2007
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Education / Pedagogy / Certification as Computer Scientist
German term or phrase: ordentlicher Studierender an der staatlichen Akademie
Found on Certification as state-certified computer scientist
linda w
Local time: 11:38
English translation:regular student at the State Academy
Explanation:
In contrast to guest students

[PDF] Registration for non-German-speaking studentsDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
“ordentlicher Studierender” (regular student). If you are enrolled at some other Austrian. University, you have to register as a “Mitbeleger” at the ...
germanistik.bach.univie.ac.at/html/newsletter_archiv/Help_Lecture_Registration_System_English.pdf -


The University of the Air > System of Education > Regular Student- [ Diese Seite übersetzen ]A student intending to obtain a bachelor's degree enrolls as a Regular Student. To enroll in the University as a Regular Student, a high school diploma or a ...
www.u-air.ac.jp/eng/system/03_sys3a.html
Selected response from:

EdithK
Switzerland
Local time: 11:38
Grading comment
Used this. The background was very helpful..thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2regular student at the State Academy
EdithK


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ordentlicher Studierender an der staatlichen Akademie.....
regular student at the State Academy


Explanation:
In contrast to guest students

[PDF] Registration for non-German-speaking studentsDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
“ordentlicher Studierender” (regular student). If you are enrolled at some other Austrian. University, you have to register as a “Mitbeleger” at the ...
germanistik.bach.univie.ac.at/html/newsletter_archiv/Help_Lecture_Registration_System_English.pdf -


The University of the Air > System of Education > Regular Student- [ Diese Seite übersetzen ]A student intending to obtain a bachelor's degree enrolls as a Regular Student. To enroll in the University as a Regular Student, a high school diploma or a ...
www.u-air.ac.jp/eng/system/03_sys3a.html


EdithK
Switzerland
Local time: 11:38
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 103
Grading comment
Used this. The background was very helpful..thanks.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  casper: bull's eye, Edith
1 min

agree  Heinen-Klebes
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 5, 2007 - Changes made by Steffen Walter:
Field (specific)IT (Information Technology) » Education / Pedagogy
Apr 5, 2007 - Changes made by Marcus Malabad:
Term askedordentlicher Studierender an der staatlichen Akademie..... » ordentlicher Studierender an der staatlichen Akademie


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search